[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][Index by Month]

RE: [AGA-mcm] Marian wojtaszek (fwd)



Erik,

I could show him around, explain, translate etc. At the same time I don't
want this to be 24 hour job and my obligation. Please make this clear in
your reply to him (or translator). I still don't understand why he wants to
come with the language barrier. Convention is about learning, listening and
communication. Not about looking at people (language barrier). If individual
can't speak and will only "look", why not buy Convention Tape?

Do you mind giving me his email address? I would like to exchange few emails
with him or his translator. I want to explain to him what this convention is
all about. I just hate to see the guy spend ~$2000 and look at things
instead of participating in conversations. I don't want him to think that he
is "getting" full-time translator. 

Regards,
Jay Luto
www.greenstouch.com

-----Original Message-----
From: aga-mcm-bounces@thekrib.com [mailto:aga-mcm-bounces@thekrib.com] On
Behalf Of Erik Olson
Sent: Friday, October 08, 2004 3:13 PM
To: AGA Advisory Committee
Subject: RE: [AGA-mcm] Marian wojtaszek (fwd)

Thanks for the response.

Jay, would you be willing to help host him?  I can send him an invite (or 
better yet, Rick, could YOU e-mail me the most official-looking invite 
e-mail you guys have?), but I can't help with his other bits like 
schlepping him around DC.

There is a possibility he wants to hawk his video, but we have had this 
sort of thing in the past with certain "domestic" members (and probably 
will again this year -- I can think of at least two vendors who are not 
doing the vendor thing but who will probably want to push their wares).  I 
don't think we need to worry about that aspect.

Thanks for all your help,

   - Erik

On Fri, 8 Oct 2004, Jay Luto wrote:

> Erik,
>
> I called Bartek and asked him few simple questions about this individual.
>
> He is around 50-60 years old and is primarily interested in dutch
aquascape.
> Why he wants to come and see Amano and Jan, Bartek has no idea. He is
> somehow "known" in polish aquarium hobby, so he is legit. Is he trying to
> "push" his Video project through AGA convention? Maybe
>
> If AGA is interested in extending invitation, you have a green light.
>
> Regards,
> Jay Luto
> www.greenstouch.com
>
> -----Original Message-----
> From: aga-mcm-bounces@thekrib.com [mailto:aga-mcm-bounces@thekrib.com] On
> Behalf Of Erik Olson
> Sent: Thursday, October 07, 2004 4:11 AM
> To: aga-mcm@thekrib.com
> Subject: [AGA-mcm] Marian wojtaszek (fwd)
>
> Just checking in on this.  Jay, had you gotten hold of Bartek?  I figure
> it's been two days, we should get back to Marian.
>
>   - Erik
>
>

-- 
Erik Olson
erik at thekrib dot com
_______________________________________________
AGA-mcm mailing list
AGA-mcm@thekrib.com
http://lists.thekrib.com/mailman/listinfo/aga-mcm
_______________________________________________
AGA-mcm mailing list
AGA-mcm@thekrib.com
http://lists.thekrib.com/mailman/listinfo/aga-mcm