>FYI, cara pintada means (at least in port.) 'painted face.' i assume it's >the same in spanish, right? Once you know one language you can pretty much say you know the other. You're right. By the way, you asked a while back about a common name for Apistos. At least in Peru, all medium and small sized cichlids are called "Bujurque". Now you know where the genus Bujurquina comes from. Julio ------------------------------------------------------------------------- This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com. For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, email apisto-request@listbox.com. Search http://altavista.digital.com for "Apistogramma Mailing List Archives"!