RE: Initial contact email in ... French?

["James Purchase" <jppurchase@rogers.com>]

Regarding canned translations.....non-English speaking people tend to be
VERY touchy about incorrect/poor translations - I know that the French
population here in Canada certainly is. A bad translation is worse than no
translation at all.

While my initial hope for this event was to be able to provide material in a
variety of languages, without qualified translators, it hasn't been
possible. I can read French well enough to be able to say that the "google"
translation, while workable, isn't good enough to present to the world as
representing the AGA.

James

  ------------------
  To unsubscribe from this list, e-mail majordomo@thekrib.com
  with "unsubscribe aga-contest" in the body of the message.
  To subscribe to the digest version, add "subscribe aga-contest-digest"
  in the same message.
  Old messages are available at http://lists.thekrib.com/aga-contest
  When asked, log in as username is "aga-contest", and password "second".