Dear Rein,Greetings! It is nice to know that there is an interest in planted tanks growing in the Baltic countries! My stepmother is Latvian, and I have visited there with her twice. In fact, I returned from a wonderful vaction to Latvia just a few weeks ago. I visited a few small pet shops in Riga, and was please to see that though the selection was not large, there were some quality aquatic plants available in all, and one had a very nice planted display tank with discus. I didn't see any books on aquatic gardening, though, nor any magazines. Since my stepmom is not involved in the hobby, it wasn't possible for me to meet any local "aquatic plant lovers", though I would have enjoyed it.
Articles in TAG (or on our web site) can be translated into other languages for use in not for profit/educational PAPER publications without further permission, though 2 copies are to be sent to us. (we would forward one to the original author... it's fun to see your article in another language!) If you decide to do this, let me know, and I can get the original photos to you for better reproduction.
If this is for use on a website, or for use in a commercial magazine, our reprint agreement with our authors does not cover this. However, we can put you in touch with the author and you can ask for permission directly.
Best wishes, Karen----- Original Message ----- From: "Cheryl Rogers" <cheryl@rightstuffwebsites.com>
To: "AGA Advisory Committee" <aga-mcm@thekrib.com> Sent: Thursday, September 01, 2005 9:00 AM Subject: [AGA-mcm] [Fwd: Re: [AGA-Member] AGA Top 10 (almost)]
Does anyone have any thoughts on this? Cheryl -------- Original Message -------- Subject: Re: [AGA-Member] AGA Top 10 (almost) Date: Tue, 30 Aug 2005 23:42:55 +0300 From: Rein Rüüsak <rein@ryysak.com> To: Cheryl Rogers <cheryl@wilstream.com> One more question - what about translating TAG articles to estonian language? I see also on AGA website some good articles which are definitely useful, but I don't take risks translate someting without permission. Best regards Rein _______________________________________________ AGA-mcm mailing list AGA-mcm@thekrib.com http://lists.thekrib.com/mailman/listinfo/aga-mcm
_______________________________________________ AGA-mcm mailing list AGA-mcm@thekrib.com http://lists.thekrib.com/mailman/listinfo/aga-mcm