Living in Spain, where the language is pretty close to the original Latin, I'd have pronounced it Heep-o-leet-e. However, Latin names aren't necessarily pronounced in a latin manner! You only need to talk to a botanist to realise this (my mother is a botanist, and her neighbour is a tutor of micro-biology at the Open University in the UK) . For this reason, and no other, I'd go for hip-o-lite. By the way, this has been giving my spell checker headaches (who mentioned spell checkers, Helen?) >From: Ken Laidlaw <kl@roe.ac.uk> >Reply-To: apisto@majordomo.pobox.com >To: "'apisto@majordomo.pobox.com'" <apisto@majordomo.pobox.com> >Subject: RE: Pronunciations >Date: Thu, 30 Mar 2000 13:29:25 +0100 > >Not sure but I'd guess at hi-poly-tae. >Note the spelling is hippolytae. >Ken. > > > -----Original Message----- > > From: Fbethea [mailto:FRANCINEBETHEA@excite.com] > > Sent: Thursday, March 30, 2000 12:21 > > To: apisto@listbox.com > > Subject: Pronunciations > > > > > > Could someone tell me how to pronounce A. hippolyte? > > Is it hip-o-lite or he-poly-tay or neither? > > > > Thanks > > Francine in MD > > Fish - photography - genealogy > > > > > > > > > > > > _______________________________________________________ > > Get 100% FREE Internet Access powered by Excite > > Visit http://freelane.excite.com/freeisp > > > > > > > > -------------------------------------------------------------- > > ----------- > > This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com. > > For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, > > email apisto-request@listbox.com. > > Search http://altavista.digital.com for "Apistogramma Mailing > > List Archives"! > > > > >------------------------------------------------------------------------- >This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com. >For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, >email apisto-request@listbox.com. >Search http://altavista.digital.com for "Apistogramma Mailing List >Archives"! ______________________________________________________ Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com ------------------------------------------------------------------------- This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com. For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, email apisto-request@listbox.com. Search http://altavista.digital.com for "Apistogramma Mailing List Archives"!