I humbly bow to my superiors, but it's still all going to change anyway. Colin >From: Mike & Diane Wise <apistowise@bewellnet.com> >Reply-To: apisto@majordomo.pobox.com >To: apisto@majordomo.pobox.com >Subject: Re: How 'bout that! >Date: Thu, 04 May 2000 08:22:36 -0600 > >David, > >The word "Mikrogeophagus" isn't Latin, it's Greek - and the Greek word uses >a "k" >I believe. Besides names don't depend on correct spelling or grammar (e.g. >A. >commbrae vs. A. corumbae, A. mendezi vs. A. mendesi, A. panduro vs. A. >pandurorum). The name is valid if the description meets the requirements of >the >ICZN. > >Mike Wise > >David Colin Gorton wrote: > > > I don't know about you, but using a K to spell micro goes against the >grain. > > Taxonomy is based on the latin language which never used K, so how is it > > possible to use this letter. I am fully aware of the influence of latin >on > > the description of germanic languages (you mustn't end a sentence with a > > preposition - which by the way is BS) and totally disagree with it, >however, > > we're talking about using latin spelling for a Latin name, not German >for > > Latin. Most languages translate names, English doesn't. I think this is >one > > case where we should, the earliest naming may have been with a K, I use >and > > always will, a C. > > Nothing like being reactionary, is there.;-) > > Colin > > > > >From: "Helen Burns" <helen.burns@bigwig.net> > > >Reply-To: apisto@majordomo.pobox.com > > >To: <apisto@majordomo.pobox.com> > > >Subject: Re: How 'bout that! > > >Date: Thu, 4 May 2000 09:26:22 +0100 > > > > > >I remembered something about this which was brought up a while ago and >I > > >have found the info which Mike Wise wrote about on the list 14th >Sept'99. > > >Sorry Mike! > > >(Mike wrote). > > >I don't want to get into a lengthy discussion here on the generic >(genus) > > >name of > > >the Rams. Right now Microgeophagus Axelrod, 1971 is the name accepted >by > > >most > > >taxonomists. Mayland & Bork agree with Géry and use Microgeophagus >Frey, > > >1957 in > > >their book. There is a question on whether this name is a "nomen nudem" >or > > >not. > > >Römer's new book goes along with Kullander's contention that the name > > >Mikrogeophagus (with a "k") Meulengracht-Madsen, 1968 is the oldest >valid > > >name > > >and should be used for the genus. Time (maybe) will tell.<< > > >Helen > > > > > > > Please :What is the correct denomination ? > > > > MiKro... or > > > > MiCro > > > > Many thanks > > > > J.Besson > > > > > > > > Helen Burns a écrit: > > > > > > > > > Microgeophagus or Mikrogeophagus was formally Papiliochromis. > > > > > Helen > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >------------------------------------------------------------------------- > > >This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com. > > >For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, > > >email apisto-request@listbox.com. > > >Search http://altavista.digital.com for "Apistogramma Mailing List > > >Archives"! > > > > ________________________________________________________________________ > > Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com > > > > >------------------------------------------------------------------------- > > This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com. > > For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, > > email apisto-request@listbox.com. > > Search http://altavista.digital.com for "Apistogramma Mailing List >Archives"! > > > >------------------------------------------------------------------------- >This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com. >For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, >email apisto-request@listbox.com. >Search http://altavista.digital.com for "Apistogramma Mailing List >Archives"! ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com ------------------------------------------------------------------------- This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com. For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, email apisto-request@listbox.com. Search http://altavista.digital.com for "Apistogramma Mailing List Archives"!