I think that the best way to cut the neck to all those deliberately (or not) wrong names given mainly by exporters is to put online some database that everyone could consult when in doubt. of course, they will always be some disagreement and fish are renamed/reclassified quite often, but we need a starting point. looking forward for such a thing. thank you Mike for your always wise and educated input about fish names (among other) take care Yvan Alleau 712 NW Kings Blvd Corvallis, OR 97330 College of Oceanic and Atmospheric Sciences Oregon State University office (Burt 222): 737-3649, to be used wisely! home: 738-0606 PLEASE NOTE NEW E-MAIL ADDRESS: yalleau@coas.oregonstate.edu "When you're far from everything, you're getting closer to the essential" -----Original Message----- From: owner-apisto@admin.listbox.com [mailto:owner-apisto@admin.listbox.com]On Behalf Of Mike & Diane Wise Sent: Thursday, May 09, 2002 2:03 PM To: apisto@listbox.com Subject: List of ID corrections was Ap. jurua Yvan, I've been thinking of doing this, not only for Uwe's book but for the Aqualog, Linke & Staeck, & Mayland & Bork books, too. It will take a while. You'd be surprised at the number of apistos that are misidentified, in my opinion. I hope to have it on the ASG web site along with a list of common names/synonmyms for apistos. In this way there would be a clearinghouse for names used for different apistos (over 300 right now!). Right now I have too many other projects to start it right away. From what I understand, Uwe's volume 2 will deal with mostly new species. Hopefully he will have an 'errata' section for vol. 1, too. BTW I don't know if I've mentioned it, but Linke & Staeck put out updated editions of their dwarf cichlid books (African & American) last year - only in German. Mike Wise Yvan Alleau wrote: > Mike, > what about posting on the web or just in that list corrections about > apisto's misidentification (for whatever reason) in Uwe's book. > It might be also the reason why they are talking about a second volume of > the book to add to the first one and correct some errors. > > Yvan Alleau > > > ------------------------------------------------------------------------- > This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com. > For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, > email apisto-request@listbox.com. apisto-digest@listbox.com also available. > Web archives at http://lists.thekrib.com/apisto > > ------------------------------------------------------------------------- > This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com. > For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, > email apisto-request@listbox.com. apisto-digest@listbox.com also available. > Web archives at http://lists.thekrib.com/apisto ------------------------------------------------------------------------- This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com. For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, email apisto-request@listbox.com. apisto-digest@listbox.com also available. Web archives at http://lists.thekrib.com/apisto ------------------------------------------------------------------------- This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com. For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, email apisto-request@listbox.com. apisto-digest@listbox.com also available. Web archives at http://lists.thekrib.com/apisto