Plastic toxin in tank

[Robert Marshall <w22ram@morgan.ucs.mun.ca>]

I purchased a RUBBERMAID garbage container on wheels that I was using to
store tap water in.  The water was conditioned by allowing it to age.
This water was then used to refill my aquarium tanks.  I used the water,
placed in your container, and after a period of time I smelled a stench
in my aquariums and realized that the garabage container was leaching a
toxin into the tap water I was storing.  I wish that they would notify
customers they use a plastic that is toxic.  Even after taking apart and
cleaning my tank I can still smell this stench which gives me a
headache.  I have assigned much time constructing and collecting fish
for my tank and I am very disappointed that an organization of their
status is using toxic materials for your product.  My plants are slowly
dying and I am afraid that the same will happen to my fish.

What should I do?  Any products I could use?  The fish seem to be O. K.
but I not purchasing fish for awhile.

Any suggestion would be helpful