Re: French postings

[Sarah LeGates <slegates@yahoo.com>]

Jacques, if I may try my hand at translating your message (I need the
practice anyway):

"Regarding live artemia and the behavior they may induce, I had an
experience that was similar:  I had a pair of Pseudochrinalibus
philander (mouth brooders) and had isolated the female while she was 
brooding [not familiar with mouthbrooding lingo--when the female is
holding the fry].  She released the fry and everything was going well
until one day I put some bbs into the tank.  Later, she attacked the
fry; I had to remove her in order to raise any of them."

Sarah LeGates

--- Jacques BESSON <jbesson@club-internet.fr> wrote:
> A propos de vos artemias vivantes et de l'idée qu'elles peuvent
> donner j'ai eu
> une expérince un peu similaire:
> J'avais un couple de Pseudochrinalibus philander ( incubateur bucal
> ) et j'avais
> isolé la femelle pendant qu'elle incubait. Elle a délivré les
> alevins et tout
> s'est bien passé jusqu'au jour où j'ai mis quelques artémias
> vivantes dans son
> bac. Le lendemain elle s'attaquait à ses petits; j'ai du la retirer
> pour en
> élever quelques uns.
> J.Besson
> Dujardin Colin a écrit:
> 
> > > Date: Sat, 4 Dec 1999 21:20:35 -0600
> > > From: "K & D Martin" <martndk@ibm.net>
> > > Subject: Re: green fire tetras
> > >
> > > i have never seen green fire tetras.   is there a pic online or
> in one of
> > > the bensch books?  I have vol. I.
> > >
> > > they sound nice.  I have diamond and lemon tetras in my apisto
> tank.
> >
> > Hi,
> >
> > I read that many of you seem to mix tetras as dithers with dwarfs
> > cichlids. I've a few question about theses dithers because in my
> very
> > planted 35 gal, i lost the last hatch of my Pv taeniatus pair
> because of
> > my 13 cardinalis tetras which, one after one, got all the brand
> new free
> > swimmers in 3 days.
> >
> > Do you keep these dithers when the fry is already swimming or do
> you net
> > them elsewhere ?
> > How many tetra dithers of the same specie do you keep ?
> > Do you use live swimming food for these fishes ?
> >
> > I found my cardinalis being deadly fry eaters when schooling.
> Maybe they
> > won't be able to do so if they are 4 or 5.
> > BTW, they did not get the first hatch, but since  i used to feed
> live
> > brine shrimps to my fishes.
> > they seem to have learn to raid the taeniatus fry. Were the live
> BS a
> > possible trial ?
> >
> > Thanks for your ideas, opinions and experiences.
> >
> > Colin Dujardin
> >
> > still seeking for the near to ideal dither fish.
> >
> >
>
-------------------------------------------------------------------------
> > This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com.
> > For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help,
> > email apisto-request@listbox.com.
> > Search http://altavista.digital.com for "Apistogramma Mailing
> List Archives"!
> 
> 
> 
>
-------------------------------------------------------------------------
> This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com.
> For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help,
> email apisto-request@listbox.com.
> Search http://altavista.digital.com for "Apistogramma Mailing List
> Archives"!
> 

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Thousands of Stores.  Millions of Products.  All in one place.
Yahoo! Shopping: http://shopping.yahoo.com


-------------------------------------------------------------------------
This is the apistogramma mailing list, apisto@listbox.com.
For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help,
email apisto-request@listbox.com.
Search http://altavista.digital.com for "Apistogramma Mailing List Archives"!