Translation volunteer for Dutch

["James Purchase" <jppurchase@home.com>]

I have received the following from a chap in the Netherlands. It looks like
we might have a way to have the site presented in Dutch next year, if this
happens again....


----- Original Message -----
From: "Sietske Tol" <wj.spoel@hccnet.nl>
To: <jppurchase@home.com>
Sent: December 11, 2000 4:39 PM
Subject: translation AGA aquascaping


> James,
> I am not a professional translater, nor am I a very experienced aquarist.
My
> mother tongue is dutch. I learnt english at grammar school. I learnt
> aquarium-english by reading newsgroups and forums since medio 1999. If you
> need some one to make a translation on the topic of aquaria from English
> into Dutch I may be of help to you as a volunteer if you cannot find some
> one with a more suitable background than I am.
>
> Sincerely yours,
> Sietske Tol
>
>
> When responding to me privately, please remove the NOSPAM from my email
> address
>
> Sietske Tol from the Netherlands
>
>



  ------------------
  To unsubscribe from this list, e-mail majordomo@thekrib.com
  with "unsubscribe aga-contest" in the body of the message.
  To subscribe to the digest version, add "subscribe aga-contest-digest"
  in the same message.
  Old messages are available at http://lists.thekrib.com/aga-contest
  When asked, log in as username is "aga-contest", and password "lookie-loo".