At 01:27 PM 2/12/99 +0100, you wrote: >"EXT AVS; \"Fredrik Nilsson A (QDT)\"" wrote: >> Does the name afanini make sense to anyone? >> Could it simply be a misspelling (A. sp. aff. something?) >I think it's just affinis going through a bad time. I've seen lists from >exporters just saying A. affinis or Pelv. affinis and you have to figure >out for yourself what species it's like. afanini = affinis = my guess That's pretty close, Fredrick. I have been meaning to write something about this for some time, so here is it. If I collect a fish and I think to myself "boy, this sure looks a lot like P. pulcher, but I am nearly certain it is not pulcher, but a close relative", a good name choice is P. species affinis pulcher or P. sp. affinis pulcher or P. sp. aff. plucher meaning a species of Pelvicachromis closely related to pulcher. Note that these names are nonsense: P. affinis or P. aff. P. sp. means some Pelvicachromis, but I dunno which. P. spp. means a bunch of P. species (plural). Hope this helps. If I have slipped up I hope a real taxonomist will set this straight. Dave -- Dave Gomberg, San Francisco mailto:gomberg@wcf.com http://www.wcf.com/co2iron ----------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- This is the apistogramma mailing list, apisto@majordomo.pobox.com. For instructions on how to subscribe or unsubscribe or get help, email apisto-request@majordomo.pobox.com. Search http://altavista.digital.com for "Apistogramma Mailing List Archives"!